تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Anbiyaa · आयत 46

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

सूरह
Al-Anbiyaa
आयत
46 / 112
किताब की भाषा
अरबी
وَلَئِن مَّسَّتۡهُمۡ نَفۡحَةٞ مِّنۡ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
If but a breath of the Wrath of thy Lord do touch them, they will then say, "Woe to us! we did wrong indeed!"
वल'इन् मस्सत्-हुम् नफ़्हतुन् मिन् ’अज़ाबि रब्बिक लयक़ूलुन्न या वय्लना 'इन्ना कुन्ना ज़ालिमीन
{ وَلَئِن مَّسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِّنْ عَذَابِ رَبِّكَ } يعنى انّهم يستعجلون بالعذاب ولئن مسّتهم نفحة من عذاب ربّك، النّفحة الدّفعة من نفح الطّيب ونفح الرّيح بمعنى هبّت، ونفح العرق نزا والنّفحة من العذاب القطعة منه { لَيَقُولُنَّ يٰويْلَنَآ } كالعاجر عن الدّفع والاستنصار من غير توسّل بالالهة { إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ } يعنى اعترفوا بظلمهم فى اتّخاذ الآلهة من دون الله او الاولياء من دون ولىّ الامر.
ऊपर जाएँ