تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Anbiyaa · Verset 80

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Sourate
Al-Anbiyaa
Verset
80 / 112
Langue du livre
Arabe
وَعَلَّمۡنَٰهُ صَنۡعَةَ لَبُوسٖ لَّكُمۡ لِتُحۡصِنَكُم مِّنۢ بَأۡسِكُمۡۖ فَهَلۡ أَنتُمۡ شَٰكِرُونَ
Nous lui (David) apprîmes la fabrication des cottes de mailles afin qu'elles vous protègent contre vos violences mutuelles (la guerre). En êtes-vous donc reconnaissants?
Wa'allamnâhou san'ata laboûssin lakoum litouhsinakoum min ba'sikoum fahal 'antoum châkiroûna
{ وَعَلَّمْنَاهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَّكُمْ } اى ما يلبس، والمراد به الدّرع بقرينة قوله تعالى { لِتُحْصِنَكُمْ مِّن بَأْسِكُمْ } وهو بدل من لكم نحو بدل الاشتمال، وقرئ ليحصنكم بالياء التّحتانيّة والضّمير حينئذٍ لداود او للبوسٍ او لله بطريق الالتفات، وقرئ بالتّاء الفوقانيّة والضّمير للصّنعة او للبوس باعتبار المعنى فانّ معناه الدّرع، وقرئ بالنّون { فَهَلْ أَنتُمْ شَاكِرُونَ } يعنى اذا كان الامر على هذا المنوال فاشكروا الله تلك النّعمة العظيمة.
Retour en haut