تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Anbiyaa · 节 80

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

章
Al-Anbiyaa
节
80 / 112
书籍语言
阿拉伯语
وَعَلَّمۡنَٰهُ صَنۡعَةَ لَبُوسٖ لَّكُمۡ لِتُحۡصِنَكُم مِّنۢ بَأۡسِكُمۡۖ فَهَلۡ أَنتُمۡ شَٰكِرُونَ
我教他替你們製造鎧甲,以保護你們,使你們得免於戰爭的創傷,這你們感謝嗎?
瓦’阿勒°拉姆°纳:胡 萨恩°’阿塔 拉布:西恩° 拉库姆° 里图哈°西纳库姆° 米恩° 巴'°西库姆° 法哈勒° '阿恩°图姆° 沙:克°伊鲁:纳
{ وَعَلَّمْنَاهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَّكُمْ } اى ما يلبس، والمراد به الدّرع بقرينة قوله تعالى { لِتُحْصِنَكُمْ مِّن بَأْسِكُمْ } وهو بدل من لكم نحو بدل الاشتمال، وقرئ ليحصنكم بالياء التّحتانيّة والضّمير حينئذٍ لداود او للبوسٍ او لله بطريق الالتفات، وقرئ بالتّاء الفوقانيّة والضّمير للصّنعة او للبوس باعتبار المعنى فانّ معناه الدّرع، وقرئ بالنّون { فَهَلْ أَنتُمْ شَاكِرُونَ } يعنى اذا كان الامر على هذا المنوال فاشكروا الله تلك النّعمة العظيمة.
返回顶部