التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Al-Anbiyaa · Verset 48

التفسير الكبير / للإمام الطبراني

(ت 360 هـ)

Sourate
Al-Anbiyaa
Verset
48 / 112
Langue du livre
Arabe
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ٱلۡفُرۡقَانَ وَضِيَآءٗ وَذِكۡرٗا لِّلۡمُتَّقِينَ
Nous avons déjà apporté a Moïse et Aaron le Livre du discernement (la Thora) ainsi qu'une lumière et un rappel pour les gens pieux,
Walaqad 'âtaïnâ moûssâ wahâroûna al-fourqâna wadiyâ'an wadhikran lilmouttaqîna
قَوْلُهُ تَعَالَى: { وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَارُونَ ٱلْفُرْقَانَ }؛ أي التوراةَ يُفَرَّقُ بها بين الحقِّ والباطلِ؛ والحلالِ والحرامِ، { وَضِيَآءً وَذِكْراً لَّلْمُتَّقِينَ }؛ مِن صِفَةِ التوراة مثلُ قولهِ تعالى:{ هُدًى وَنُورٌ } [المائدة: 44]، والمعنى: أنَّهم استضاؤُا بها حتى اهتَدَوا في دِينهم، وقولهُ تعالى: { وَذِكْراً لَّلْمُتَّقِينَ } أي موَعِظَةً للمتقين الكبائرَ والفواحشَ. وعن ابنِ عبَّاس: أنهُ كان يقرأُ (ضِيَاءً) بحذف الواوِ، وكان يقولُ: (آتَيْنَا مُوسَى وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ ضِيَاءً).
Retour en haut