التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Al-Anbiyaa · வசனம் 48

التفسير الكبير / للإمام الطبراني

(ت 360 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
48 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ٱلۡفُرۡقَانَ وَضِيَآءٗ وَذِكۡرٗا لِّلۡمُتَّقِينَ
இன்னும், நாம் மூஸாவுக்கும் ஹாரூனுக்கும் (நன்மை தீமைகளைப்) பிரித்தறிவிக்கும் வேதத்தை நிச்சயமாக நாம் கொடுத்தோம்; (அது) பயபக்தியுடையவர்களுக்கு ஓர் ஒளியாகவும், நினைவூட்டும் நற்போதனையாகவும் இருந்தது.
வலகத் 'ஆதய்னா மூஸா வஹாரூன அல்ஃபுர்கான வதியா'அன் வஸிக்ரன் லில்முத்தகீன
قَوْلُهُ تَعَالَى: { وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَارُونَ ٱلْفُرْقَانَ }؛ أي التوراةَ يُفَرَّقُ بها بين الحقِّ والباطلِ؛ والحلالِ والحرامِ، { وَضِيَآءً وَذِكْراً لَّلْمُتَّقِينَ }؛ مِن صِفَةِ التوراة مثلُ قولهِ تعالى:{ هُدًى وَنُورٌ } [المائدة: 44]، والمعنى: أنَّهم استضاؤُا بها حتى اهتَدَوا في دِينهم، وقولهُ تعالى: { وَذِكْراً لَّلْمُتَّقِينَ } أي موَعِظَةً للمتقين الكبائرَ والفواحشَ. وعن ابنِ عبَّاس: أنهُ كان يقرأُ (ضِيَاءً) بحذف الواوِ، وكان يقولُ: (آتَيْنَا مُوسَى وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ ضِيَاءً).
மேலே செல்