معالم التنزيل/ البغوي · Al-Maaida · Ayah 23

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayah
23 / 120
Asụsụ Tafsir
Arabik
قَالَ رَجُلَانِ مِنَ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمَا ٱدۡخُلُواْ عَلَيۡهِمُ ٱلۡبَابَ فَإِذَا دَخَلۡتُمُوهُ فَإِنَّكُمۡ غَٰلِبُونَۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَتَوَكَّلُوٓاْ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ
(But) among (their) Allah.fearing men were two on whom Allah had bestowed His grace: They said: "Assault them at the (proper) Gate: when once ye are in, victory will be yours; But on Allah put your trust if ye have faith."
kaala rajulaani mina allaziina yahaafuuna ʼan‘ama allaahu ‘alayhimaa udhuluu ‘alayhimu albaaba faʼizaa dahaltumuuhu faʼinnakum ghaalibuuna wa‘alaa allaahi fatawakkaluu ʼin kuntum muʼminiina
{ قَالَ رَجُلاَنِ مِنَ الَّذِينَ يَخَافُونَ } ، أي: يخافون الله تعالى، قرأ سعيد بن جبير " يخافون " بضمّ الياء، وقال: الرجلان كانا من الجبارين فأسلما واتّبعا موسى، { أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمَا } بالتوفيق والعصمة، قالا: { ٱدْخُلُواْ عَلَيْهِمُ ٱلْبَابَ } ، يعني: قرية الجبارين، { فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَـٰلِبُونَ } ، لأن الله منجز وعده، وإنا رأيناهم فكانت أجسادهم عظيمة وقلوبهم ضعيفة، فلا تخشوهم، { وَعَلَى ٱللَّهِ فَتَوَكَّلُوۤاْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ } ، فأراد بنو إسرائيل أن يرجموهما بالحجارة وعصَوْهما.
Laghachi n’elu nkọwa Kuran