معالم التنزيل/ البغوي · Al-Maaida · Ayat 23

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayat
23 / 120
Bahasa kitab
Arab
قَالَ رَجُلَانِ مِنَ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمَا ٱدۡخُلُواْ عَلَيۡهِمُ ٱلۡبَابَ فَإِذَا دَخَلۡتُمُوهُ فَإِنَّكُمۡ غَٰلِبُونَۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَتَوَكَّلُوٓاْ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ
Berkatalah dua lelaki di antara orang-orang yang takut (menyalahi perintah tuhan), lagi yang telah diberi nikmat (taufik) oleh Allah kepada keduanya: "Seranglah mereka melalui pintu itu, kerana apabila kamu memasukinya maka sudah tentu kamulah orang-orang yang menang; dan kepada Allah jualah hendaklah kamu berserah (setelah kamu bertindak menyerang), jika benar kamu orang-orang yang beriman"
qaala rajulaani mina alladhiina yakhaafuuna ’an‘ama allaahu ‘alayhimaa udkhuluu ‘alayhimu albaaba fa’idhaa dakhaltumuuhu fa’innakum ghaalibuuna wa‘alaa allaahi fatawakkaluu ’in kuntum mu’miniina
{ قَالَ رَجُلاَنِ مِنَ الَّذِينَ يَخَافُونَ } ، أي: يخافون الله تعالى، قرأ سعيد بن جبير " يخافون " بضمّ الياء، وقال: الرجلان كانا من الجبارين فأسلما واتّبعا موسى، { أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمَا } بالتوفيق والعصمة، قالا: { ٱدْخُلُواْ عَلَيْهِمُ ٱلْبَابَ } ، يعني: قرية الجبارين، { فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَـٰلِبُونَ } ، لأن الله منجز وعده، وإنا رأيناهم فكانت أجسادهم عظيمة وقلوبهم ضعيفة، فلا تخشوهم، { وَعَلَى ٱللَّهِ فَتَوَكَّلُوۤاْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ } ، فأراد بنو إسرائيل أن يرجموهما بالحجارة وعصَوْهما.
Kembali ke atas