معالم التنزيل/ البغوي · Al-An'aam · Ayah 14

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Surah
Al-An'aam
Ayah
14 / 165
Asụsụ Tafsir
Arabik
قُلۡ أَغَيۡرَ ٱللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيّٗا فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَهُوَ يُطۡعِمُ وَلَا يُطۡعَمُۗ قُلۡ إِنِّيٓ أُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ أَوَّلَ مَنۡ أَسۡلَمَۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ
Say: "Shall I take for my protector any other than Allah, the Maker of the heavens and the earth? And He it is that feedeth but is not fed." Say: "Nay! but I am commanded to be the first of those who bow to Allah (in Islam), and be not thou of the company of those who join gods with Allah."
kul ʼaghayra allaahi ʼattahizu waliyyan faatiri assamaawaati walʼardi wahuwa yut‘imu walaa yut‘amu kul ʼinnii ʼumirtu ʼan ʼakuuna ʼawwala man ʼaslama walaa takuunanna mina almushrikiina
قوله تعالى: { قُلْ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيّاً }؟ وهذا حين دعا إلى دين آبائه، فقال تعالى: قل يا محمد أغير الله أتخذ ولياً، [ربّاً ومعبوداً وناصراً ومُعيناً]؟ { فَاطِرِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ } ، أي: خالقهما ومُبدعهما ومبتديهما، { وَهُوَ يُطْعِمُ وَلاَ يُطْعَمُ } ، أي: وهو يرْزق ولا يُرزَق؛ كما قال: (ما أُريد منهم منْ رزقٍ وما أُريد أنْ يُطعمون). { قُلْ إِنِّىۤ أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ } ، يعني: من هذه الأمة، والإسلام بمعنى الاستسلام لأمر الله، وقيل: أسلم أخلص، { وَلاَ تَكُونَنَّ } ، يعني: وقيل لي ولا تكوننّ، { مِنَ ٱلْمُشْرِكَينَ }.
Laghachi n’elu nkọwa Kuran