مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Ar-Ra'd · Ayah 41

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Ar-Ra'd
Ayah
41 / 43
Asụsụ Tafsir
Arabik
أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا نَأۡتِي ٱلۡأَرۡضَ نَنقُصُهَا مِنۡ أَطۡرَافِهَاۚ وَٱللَّهُ يَحۡكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكۡمِهِۦۚ وَهُوَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ
See they not that We gradually reduce the land (in their control) from its outlying borders? (Where) Allah commands, there is none to put back His Command: and He is swift in calling to account.
ʼawalam yaraw ʼannaa naʼtii alʼarda nankusuhaa min ʼatraafihaa wallaahu yahkumu laa mu‘akkiba lihukmihi wahuwa sarii‘u alhisaabi
{ أَوَلَمْ يَرَوْاْ } ، يعني كفار مكة، { أَنَّا نَأْتِي ٱلأَرْضَ } ، يعني أرض مكة، { نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا } ، يعني ما حولها، يقول: لا يزال النبي صلى الله عليه وسلم والمؤمنون يغلبون على ما حول مكة من الأرض، فكيف لا يعتبرون بما يرون أنه ينقص من أهل الكفر ويزداد في المسلمين، { وَٱللَّهُ يَحْكُمُ لاَ مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ } ، يقول: والله يقضي لا راد لقضائه في نقصان ما حول مكة ونصر محمد صلى الله عليه وسلم، { وَهُوَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ } [ية: 41]، يقول: كأنه قد جاء فحاسبهم.
Laghachi n’elu nkọwa Kuran