الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Ar-Ra'd · Ayah 36

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

Surah
Ar-Ra'd
Ayah
36 / 43
Asụsụ Tafsir
Arabik
وَٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَفۡرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَۖ وَمِنَ ٱلۡأَحۡزَابِ مَن يُنكِرُ بَعۡضَهُۥۚ قُلۡ إِنَّمَآ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱللَّهَ وَلَآ أُشۡرِكَ بِهِۦٓۚ إِلَيۡهِ أَدۡعُواْ وَإِلَيۡهِ مَـَٔابِ
Those to whom We have given the Book rejoice at what hath been revealed unto thee: but there are among the clans those who reject a part thereof. Say: "I am commanded to worship Allah, and not to join partners with Him. Unto Him do I call, and unto Him is my return."
wallaziina ʼaataynaahumu alkitaaba yafrahuuna bimaa ʼunzila ʼilayka wamina alʼahzaabi man yunkiru ba‘dahu kul ʼinnamaa ʼumirtu ʼan ʼa‘buda allaaha walaa ʼushrika bihi ʼilayhi ʼad‘uu waʼilayhi maʼaabi
{ مَّثَلُ } صفة { ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ }: مبتدأ خبره محذوف نحو " فيما يتلى " ومِثل: صفة زيد أحمر { تَجْرِي مِن تَحْتِهَا ٱلأَنْهَارُ أُكُلُهَا }: ثمرها ومأكولها، { دَآئِمٌ وِظِلُّهَا }: كذلك، { تِلْكَ عُقْبَىٰ }: مآل، { ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّعُقْبَى ٱلْكَافِرِينَ ٱلنَّارُ * وَٱلَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ ٱلْكِتَابَ }: مؤمنوهم، { يَفْرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ }: لموافقته لكتبهم، { وَمِنَ ٱلأَحْزَابِ }: الكفرة منهم { مَن يُنكِرُ بَعْضَهُ }: مما يخالف دينهم، { قُلْ } لهم: { إِنَّمَآ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ وَلاۤ أُشْرِكَ بِهِ }: وإنكاركم بعضه ترك لعبادته { إِلَيْهِ أَدْعُواْ وَإِلَيْهِ مَآبِ }: مرجعي.
Laghachi n’elu nkọwa Kuran