هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Anbiyaa · Ayet 64

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Sûre
Al-Anbiyaa
Ayet
64 / 112
Zimanê pirtûkê
Erebî
فَرَجَعُوٓاْ إِلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ فَقَالُوٓاْ إِنَّكُمۡ أَنتُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
So they turned to themselves and said, "Surely ye are the ones in the wrong!"
faraca’û 'ilaa 'anfusihim faqaalû 'innakum 'antumu azzaalimûna
{ فَرَجَعُوا إِلَى أَنْفُسِهِمْ } بالتفكر والتأنى. { فَقَالُوا } أى قال بعضهم لبعض ما نرى الأمر إلا كما قال، من أن الفاعل هو الكبير، أو من أن الطريق أن نسألهم، أو مِن ضلالة مَن يعبد التماثيل { إِنَّكُمْ أَنْتُمُ الظَّالِمُونَ } على الحقيقة بقولكم أأنت فعلت هذا، بل اسألوا آلهتكم، أو بقولكم{ من فعل هذا بآلهتنا إنه لمن الظالمين } أو بعبادة من لا يتكلم، أو بعبادة الصغار مع الكبير.
Vegere jor