الكشاف/ الزمخشري · Al-A'raaf · ആയത്ത് 29

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

സൂറത്ത്
Al-A'raaf
ആയത്ത്
29 / 206
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
قُلۡ أَمَرَ رَبِّي بِٱلۡقِسۡطِۖ وَأَقِيمُواْ وُجُوهَكُمۡ عِندَ كُلِّ مَسۡجِدٖ وَٱدۡعُوهُ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَۚ كَمَا بَدَأَكُمۡ تَعُودُونَ
Say: "My Lord hath commanded justice; and that ye set your whole selves (to Him) at every time and place of prayer, and call upon Him, making your devotion sincere as in His sight: such as He created you in the beginning, so shall ye return."
കുല് 'അമര രബ്ബീ ബില്കിസ്തി വ'അകീമൂ വുജൂഹകുമ് ’ഇന്ദ കുല്ലി മസ്ജിദിന് വദ്’ഊഹു മുഖ്ലിസീന ലഹു അദ്ദീന കമാ ബദ'അകുമ് ത’ഊദൂന
{ بِٱلْقِسْطِ } بالعدل وبما قام في النفوس أنه مستقيم حسن عند كل مميز. وقيل بالتوحيد { وَأَقِيمُواْ وُجُوهَكُمْ } وقل أقيموا وجوهكم أي اقصدوا عبادته مستقيمين إليها غير عادلين إلى غيرها { عِندَ كُلّ مَسْجِدٍ } في كل وقت سجود، أو في كل مكان سجود وهو الصلاة { وَٱدْعُوهُ } واعبدوه { مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدّينَ } أي الطاعة، مبتغين بها وجه الله خالصاً { كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ } كما أنشأكم ابتداء يعيدكم، احتج عليهم في إنكارهم الإعادة بابتداء الخلق، والمعنى أنه يعيدكم فيجازيكم على أعمالكم، فأخلصوا له العبادة.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക