لطائف الإشارات / القشيري · Az-Zumar · ആയത്ത് 54

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

സൂറത്ത്
Az-Zumar
ആയത്ത്
54 / 75
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
وَأَنِيبُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ وَأَسۡلِمُواْ لَهُۥ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلۡعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ
"Turn ye to our Lord (in repentance) and bow to His (Will), before the Penalty comes on you: after that ye shall not be helped.
വ'അനീബൂ 'ഇലാ രബ്ബികുമ് വ'അസ്ലിമൂ ലഹു മിന് കബ്ലി 'അന് യ'തിയകുമു അല്’അദാബു സുമ്മ ലാ തുന്സരൂന
الإنابة الرجوع بالكلية. وقيل الرق بين الإنابة وبين التوبة أن التائبَ يرجع من خوف العقوبة، وصاحْبُ الإنابة يرجع استحياءً لِكَرَمِه.
{ وَأَسْلِمُواْ لَهُ }: وأخلِصوا في طاعتكم، والإسلامُ - الذي هو بعد الإنابة - أَنْ يعلمَ أَنّ نجاتَه بفَضْلِه لا بإنابته؛ فبفضله يصل إلى إنابته... لا بإنابته يصل إلى فضله.
{ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلْعَذَابُ } قبل الفراق. ويقال هو أن يفوتَه وقتُ الرجوعِ بشهود الناس ثم لا يـَنْصَرِفُ عن ذلك.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക