كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني · Al-Anbiyaa · ആയത്ത് 98

كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني

(ت 330هـ)

സൂറത്ത്
Al-Anbiyaa
ആയത്ത്
98 / 112
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
إِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمۡ لَهَا وَٰرِدُونَ
Verily ye, (unbelievers), and the (false) gods that ye worship besides Allah, are (but) fuel for Hell! to it will ye (surely) come!
'ഇന്നകുമ് വമാ ത’ബുദൂന മിന് ദൂനി അല്ലാഹി ഹസബു ജഹന്നമ 'അന്തുമ് ലഹാ വാരിദൂന
{ حَصَبُ جَهَنَّمَ }: حطب جهنم، كل شيء ألقيته في النار فقد حصبتها به. ويقال: حصب جهنم حطب جهنم بالحبشية. قوله: بالحبشية، إن كان أراد أن هذه الكلمة حبشية وعربية بلفظ واحد فهو وجه، أو أراد أنها حبشية الأصل سمعتها العرب بها فصارت عربية حينئذ، فذلك وجه أيضا، وإلا فليس في القرآن غير العربية. ويقرأ حضب بالضاد معجمة: وهو ما هيجت به النار وأوقدت.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക