الكشاف/ الزمخشري · Al-Ahqaf · Ayat 4

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
Al-Ahqaf
Ayat
4 / 35
Bahasa kitab
Arab
قُلۡ أَرَءَيۡتُم مَّا تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُواْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ لَهُمۡ شِرۡكٞ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِۖ ٱئۡتُونِي بِكِتَٰبٖ مِّن قَبۡلِ هَٰذَآ أَوۡ أَثَٰرَةٖ مِّنۡ عِلۡمٍ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
Katakanlah (wahai Muhammad kepada orang-orang musyrik yang menentangmu): "Sudahkah kamu mengetahui kekuasaan dan kelayakan makhluk - makhluk yang kamu seru dan sembah yang lain dari Allah? Tunjukkanlah kepadaku apakah yang mereka ciptakan dari bahagian bumi ini? Atau adakah mereka mempunyai sebarang perkongsian (dengan Allah) dalam mencipta dan menguruskan langit? Bawalah kamu kepadaku sebuah Kitab (dari Allah) yang lain dari Al-Quran ini, atau sebarang keterangan yang berdasarkan ilmu (peninggalan orang-orang yang telah lalu) kalau betul kamu orang-orang yang benar (tentang dakwaan kamu itu)!"
qul ’ara’aytum maa tad‘uuna min duuni allaahi ’aruunii maadhaa khalaquu mina al’ardi ’am lahum syirkun fii assamaawaati i’tuunii bikitaabin min qabli haadhaa ’aw ’athaaratin min ‘ilmin ’in kuntum saadiqiina
{ بِكِتَـٰبٍ مّن قَبْلِ هَـٰذآ } أي من قبل هذا الكتاب وهو القرآن، يعني أنّ هذا الكتاب ناطق بالتوحيد وإبطال الشرك. وما من كتاب أنزل من قبله من كتب الله إلا وهو ناطق بمثل ذلك، فأتوا بكتاب واحد منزل من قبله شاهد بصحة ما أنتم عليه من عبادة غير الله { أَوْ أَثَـٰرَةٍ مِّنْ عِلْمٍ } أو بقية من علم بقيت عليكم من علوم الأوّلين، من قولهم سمنت الناقة على أثارة من شحم، أي على بقية شحم كانت بها من شحم ذاهب. وقرىء «أثرة» أي من شيء أوثرتم به وخصصتم من علم لا إحاطة به لغيركم. وقرىء «أثرة» بالحركات الثلاث في الهمزة مع سكون الثاء، فالإثرة بالكسر بمعنى الأثرة. وأما الأثرة فالمرّة من مصدر أثر الحديث إذا رواه. وأما الأثرة بالضم فاسم ما يؤثر، كالخطبة اسم ما يخطب به.
Kembali ke atas