هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Az-Zumar · Ayat 43

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Az-Zumar
Ayat
43 / 75
Bahasa kitab
Arab
أَمِ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ شُفَعَآءَۚ قُلۡ أَوَلَوۡ كَانُواْ لَا يَمۡلِكُونَ شَيۡـٔٗا وَلَا يَعۡقِلُونَ
Patutkah mereka (yang musyrik) mengambil yang lain dari Allah menjadi pemberi syafaat? Bertanyalah (kepada mereka): "Dapatkah yang lain dari Allah memberi syafaat padahal semuanya tidak pula mengerti (sebarang apa pun)?"
’ami ittakhadhuu min duuni allaahi syufa‘aa’a qul ’awalaw kaanuu laa yamlikuuna syay’an walaa ya‘qiluuna
{ أَمِ اتَّخَذُواْ } أم منقطعة فيها اضراب واستفهام انكار والواو لقريش* { مِن دُونِ اللهِ } أي من دون اذنه وقيل غير الله { شُفَعَآءَ } آلهة يشفعون لهم كما قالوا هؤلاء شفعاؤنا عند الله ولا يشفع غير الله الا أن ارتضاه الله وأذن له وارتضى المشفوع له. { قُل أَوَلَوْ كَانُواْ لاَ يَمْلِكُونَ شَيْئاً وَلاَ يَعْقِلُونَ } الهمزة محلها بعد الواو وداخلة على محذوف كما مر أي يشفعون ولو كانوا... الخ وتعبدونهم ولو كانوا... الخ، والضمائر للشفعاء
Kembali ke atas