Al Qushairi Tafsir · Aal-i-Imraan · Ayat 116

Al Qushairi Tafsir

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
116 / 200
Bahasa kitab
Inggeris
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَن تُغۡنِيَ عَنۡهُمۡ أَمۡوَٰلُهُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيۡـٔٗاۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Sesungguhnya orang-orang yang kafir, harta benda mereka dan anak-anak mereka, tidak sekali-kali akan dapat menyelamatkan mereka dari (azab) Allah sedikitpun, dan mereka itu ialah ahli neraka; mereka kekal di dalamnya.
’inna alladhiina kafaruu lan tughniya ‘anhum ’amwaaluhum walaa ’awlaaduhum mina allaahi syay’an wa’ulaa’ika ’ashaabu annaari hum fiihaa khaaliduuna
As for the disbelievers their riches shall not avail them neither their children against God; those are the inhabitants of the fire abiding therein. There is no alternate for them in the situation no substitute for them in the final outcome. They are in a state of loss in the here and now and in the future will be in separation and exile affliction and hurt punishment and rejection: She changed and we changed. Alas to anyone who has sought but did not find a replacement to let him forget.
Kembali ke atas