الكشاف/ الزمخشري · Al-A'raaf · آیت 152

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

سوره
Al-A'raaf
آیت
152 / 206
د کتاب ژبه
عربي
إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ ٱلۡعِجۡلَ سَيَنَالُهُمۡ غَضَبٞ مِّن رَّبِّهِمۡ وَذِلَّةٞ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَكَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُفۡتَرِينَ
Those who took the calf (for worship) will indeed be overwhelmed with wrath from their Lord, and with shame in this life: thus do We recompense those who invent (falsehoods).
اِنَّ لَّزِينَ تَّخَزُ لْعِجْلَ سَیَنَالُهُمْ غَدَبُ مِّ رَّبِّهِمْ وَزِلَّتُنْ فِ لْهَیَاتِ دُّنْیَا وَکَزَالِکَ نَجْزِ لْمُفْتَرِينْ
{ غَضَبٌ مّن رَّبّهِمْ وَذِلَّةٌ } الغضب ما أمروا به من قتل أنفسهم. والذلة خروجهم من ديارهم لأنّ ذل الغربة مثل مضروب. وقيل هو ما نال أبناءهم وهم بنو قريظة والنضير، من غضب الله تعالى بالقتل والجلاء، ومن الذلة بضرب الجزية { ٱلْمُفْتَرِينَ } المتكذبين على الله، ولا فرية أعظم من قول السامري هذا إلٰهكم وإلٰه موسى. ويجوز أن يتعلق في الحياة الدنيا بالذلة وحدها ويراد سينالهم غضب في الآخرة، وذلة في الحياة الدنيا، وضربت عليهم الذلة والمسكنة وباؤوا بغضب من الله.
بېرته پورته