تيسير التفسير/ اطفيش · Al-Anbiyaa · آیت 77

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

سوره
Al-Anbiyaa
آیت
77 / 112
د کتاب ژبه
عربي
وَنَصَرۡنَٰهُ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمَ سَوۡءٖ فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ أَجۡمَعِينَ
We helped him against people who rejected Our Signs: truly they were a people given to Evil: so We drowned them (in the Flood) all together.
وَنَسَرْنَاهُ مِنَ لْقَوْمِ لَّزِينَ کَزَّبُو بِءَایَاتِنَا اِنَّهُمْ کَانُو قَوْمَ سَوْءِنْ فَاَغْرَقْنَاهُمْ اَجْمَعِينْ
{ ونَصَرناهُ من القوْم الَّذين كذَّبُوا بآياتنا } ضمن نصرنا معنى منعناه، فعدى من أو من بمعنى على او النصر بمعنى الإعانة على العدو مع الانتقام منهم، يتعدى بمن كما هنا، وبمعنى مطلق الإعانة يتعدى بعلى { إنَّهم كانُوا قوْم سَوْءٍ } منهمكين فى الشر فيما بينهم وبين الخلق، وفيما بينهم وبين الله جل وعز، تعليل لما قبل وتمهيد لقوله. تعالى { فأغرقناهم اجْمعِينَ } لانهماكهم المذكور، وأجميعن تأكيد بلا تقدم كل، ومن منع التأكيد به دون تقدم كل جعله حلا من الهاء، والكثير استعماله تأكيداً بعد كل، والأولى جواز التأكيد به ولو لم يتقدم كل.
بېرته پورته

د حدیثونو له کتابتون څخه

حدیث
(continued from above) Narrated Jabir bin Abdullah: I was one of those who stoned him at the Musalla in Al-Madina (See Hadith 5272).
Sahih al-Bukhari

Reference : Sahih al-Bukhari 7168 In-book reference : Book 93, Hadith 32 USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 89, Hadith 280 (deprecated numbering scheme)

حدیث او سرچینه یې ولولئ
A hadith like this has been narrated on the authority of 'A'isha (Allah be pleased with her) through another chain of transmitters.

د نن ورځې دعاګانې

"لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ⁠". [الْأَنْبِيَاءِ - 87].

له تا پرته بل د عبادت وړ نشته، ته پاک يې، بېشکه زه له ظالمانو څخه وم. [الأنبياء - ۸۷].

"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي⁠ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي⁠ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي⁠ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي⁠ ". [طه - 25-28].

اې زما ربه، زما سينه راته پراخه کړه، زما کار راته اسانه کړه او زما د ژبې غوټه پرانېزه، څو زما خبره وپوهېږي. [طه - ۲۵-۲۸].

اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.

ای الله، زما ربه! ماته توفیق راکړه چې ستا د هغه نعمت شکر وباسم چې ما او زما مور او پلار ته دې راکړی، او داسې نېک عمل وکړم چې ته ترې راضي شې؛ او په خپل رحمت مې په خپلو نېکو بندګانو کې شامل کړه.

ای الله! له تا په دنیا او آخرت کې بښنه، عافیت او سلامتي غواړم.

ای الله! له تا هدایت، تقوا، پاک لمني او بې نیازي غواړم.

ای الله! له تا ګټور علم، پاکه روزي او قبول شوی عمل غواړم.

ای الله! ماته بښنه وکړه، هدایت او روزي راکړه او عافیت راکړه. زه د قیامت په ورځ د درېدو د ځای له تنګوالي څخه په الله پناه غواړم.