الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · آیت 43

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

سوره
Al-Anbiyaa
آیت
43 / 112
د کتاب ژبه
عربي
أَمۡ لَهُمۡ ءَالِهَةٞ تَمۡنَعُهُم مِّن دُونِنَاۚ لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَ أَنفُسِهِمۡ وَلَا هُم مِّنَّا يُصۡحَبُونَ
Or have they gods that can guard them from Us? They have no power to aid themselves, nor can they be defended from Us.
اَمْ لَهُمْ آلِهَتُنْ تَمْنَعُهُمْ مِنْ دُونِنَا لَا یَسْتَتِيعُونَ نَسْرَ اَنْفُسِهِمْ وَلَا هُمْ مِنَّا یُسْهَبُونْ
قوله: { أَمْ لَهُمْ آلِهَةٌ }: " أم " منقطعةٌ أي: بل ألهم آلهةٌ. وقد تقدم ما فيها. وقوله: { مِّن دُونِنَا } فيه وجهان أحدهما: أنه متعلقٌ بـ " تَمْنَعُهم " قيل: والمعنى: ألهم آلهةٌ تجعلُهم في مَنْعَةٍ وعزٍّ. وإلى هذا ذهب الحوفي. والثاني: أنه متعلقٌ بمحذوفٍ لأنه صفةٌ لـ " آلهة " أي: آلهةٌ من دونِنا تمنعُهم؛ ولذلك قال ابن عباس: " إنَّ في الكلام تقديماً وتأخيراً ". وقوله: { لاَ يَسْتَطِيعُونَ } مستأنفٌ فلا محلَّ له، ويجوز أن يكونَ صفةً لـ " آلهة " وفيه بُعْدٌ من حيث المعنىٰ.
بېرته پورته