غريب القرآن / زيد بن علي · Ar-Ra'd · آیت 4

غريب القرآن / زيد بن علي

(ت 120 هـ)

سوره
Ar-Ra'd
آیت
4 / 43
د کتاب ژبه
عربي
وَفِي ٱلۡأَرۡضِ قِطَعٞ مُّتَجَٰوِرَٰتٞ وَجَنَّٰتٞ مِّنۡ أَعۡنَٰبٖ وَزَرۡعٞ وَنَخِيلٞ صِنۡوَانٞ وَغَيۡرُ صِنۡوَانٖ يُسۡقَىٰ بِمَآءٖ وَٰحِدٖ وَنُفَضِّلُ بَعۡضَهَا عَلَىٰ بَعۡضٖ فِي ٱلۡأُكُلِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ
And in the earth are tracts (diverse though) neighbouring, and gardens of vines and fields sown with corn, and palm trees - growing out of single roots or otherwise: watered with the same water, yet some of them We make more excellent than others to eat. Behold, verily in these things there are signs for those who understand!
وَفِ لْءَرْدِ قِتَعُنْ مُتَجَاوِرَاتُنْ وَجَنَّاتُنْ مِنْ اَعْنَابِنْ وَزَرْعُں وَنَخِيلُنْ سِنْوَانُں وَغَیْرُ سِنْوَانِں یُسْقَا بِمَاءِنْ وَاهِدِنْ وَنُفَدِّلُ بَعْدَهَا عَلَا بَعْدِنْ فِ لْءُکُلِ اِنَّ فِي زَالِکَ لَءَایَاتِنْ لِقَوْمِں یَعْقِلُونْ
وقوله تعالى: { وَفِي ٱلأَرْضِ قِطَعٌ مُّتَجَاوِرَاتٌ } معناهُ مُتَدَانياتٌ مُتَقارباتٌ.
وقوله تعالى: { صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ } فالصُّنوانُ: ما اجِتَمَعَ ثَلاَثَةُ فِي أَصلٍ واحدٍ. وغَيرُ صُنوانٍ: يَعني مُتَفرقاً.
وقوله تعالى: { وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ بَعْضٍ فِي ٱلأُكُلِ } قالَ: هذَا حُلوٌ وهَذا حَامِضٌ.
وقوله تعالى: { يُسْقَىٰ بِمَآءٍ وَاحِدٍ } معناه بماء السماء غير الأَنهار.
وقوله تعالى:{ إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ ٱلَّذِينَ يَسْمَعُونَ وَٱلْمَوْتَىٰ يَبْعَثُهُمُ ٱللَّهُ } [الأنعام: 36] فالذِينَ يَسمَعُونَ: هُم المُؤمِنونَ. والمَوتى: هُم الكُفّارُ. يَبعَثُهم الله: معناهُ يُحييهِمْ.
بېرته پورته