تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني · Al-Hujuraat · آیت 2

تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني

(ت 211 هـ)

سوره
Al-Hujuraat
آیت
2 / 18
د کتاب ژبه
عربي
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَرۡفَعُوٓاْ أَصۡوَٰتَكُمۡ فَوۡقَ صَوۡتِ ٱلنَّبِيِّ وَلَا تَجۡهَرُواْ لَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ كَجَهۡرِ بَعۡضِكُمۡ لِبَعۡضٍ أَن تَحۡبَطَ أَعۡمَٰلُكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تَشۡعُرُونَ
O ye who believe! Raise not your voices above the voice of the Prophet, nor speak aloud to him in talk, as ye may speak aloud to one another, lest your deeds become vain and ye perceive not.
یَا اَیُّهَ لَّزِينَ آمَنُو لَا تَرْفَعُو اَسْوَاتَکُمْ فَوْقَ سَوْتِ نَّبِیِّ وَلَا تَجْهَرُو لَهُو بِلْقَوْلِ کَجَهْرِ بَعْدِکُمْ لِبَعْدِنْ اَنْ تَهْبَتَ اَعْمَالُکُمْ وَاَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونْ
2925- حدثنا عبد الزراق، عن معمر، عن الزهري، عن ثابت بن قيس بن شَمَّاس، قال لَمَّا نزلت: { لاَ تَرْفَعُوۤاْ أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ ٱلنَّبِيِّ }: [الآية: 2] قال: " يا نبي الله، لقد خشيت أن أكون قد هلكت، نَهانا الله أنْ نرفَعَ أصواتنا فوق صوتك، وأنا امرؤ جهير الصوت، ونهى الله المرء أن يُحِبَّ أن يُحْمَدَ بما لم يفعل، وأجدني أُحِبُّ الحمد، ونهى الله عن الخيلاء، وأجدني أحب الجمال، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " يا ثابت، أمَا تَرْضَى أن تعيش حميداً، وتقتل شهيداً، وتدخل الجنَّة " فَعاشَ حميداً وقُتِلَ شهيداً يوم مسيلمة ".
2926- حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة، في قوله تعالى: { لاَ تَرْفَعُوۤاْ أَصْوَاتَكُمْ }: [الآية: 2]، قال: كانوا يرفعون ويجهرون عند النبي صلى الله عليه وسلم، فوعظوا ونُهُوا عن ذَلِكَ.
بېرته پورته