هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Anbiyaa · Аят 26

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Сура
Al-Anbiyaa
Аят
26 / 112
Язык книги
Арабский
وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَلَدٗاۗ سُبۡحَٰنَهُۥۚ بَلۡ عِبَادٞ مُّكۡرَمُونَ
Они говорят: «Милостивый взял Себе сына». Пречист Он! Они же – почитаемые рабы.
Вакаалуу иттахаза аррахмаану валадан субхаанаху бал ’ибаадун мукрамууна
{ وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا } نزلت فى خزاعة قالوا إن الملائكة بنات الله. وقيل فى طائفة من اليهود قالوا إنه تعالى صهر الجن فكانت منهم الملائكة. وقالت اليهود عزير ابن الله. وقالت النصارى المسيح ابنه. { سُبْحَانَهُ } تنزيه عن الولادة ومقدماتها. { بَلْ عِبَادٌ } أى بل هم عباد. وإنما جمع لأن الولد يطلق على الثلاثة فأكثر كما يطلق على أقل. { مُكْرَمُونَ } مفضَّلون على غيرهم لما فيهم من أحوال وصفات ليست فى غيرهم، لا لأنهم أولادى وإنما هم خلق خلقتهم بقدرتى للعبودية والخدمة، والولادة تنافى العبودية. وقرئ بفتح الكاف وتشديد الراء.
Наверх