التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-Anbiyaa · Аят 34

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

Сура
Al-Anbiyaa
Аят
34 / 112
Язык книги
Арабский
وَمَا جَعَلۡنَا لِبَشَرٖ مِّن قَبۡلِكَ ٱلۡخُلۡدَۖ أَفَإِيْن مِّتَّ فَهُمُ ٱلۡخَٰلِدُونَ
Никому из людей до тебя Мы не даровали бессмертия. Неужели, если даже ты умрешь, они будут жить вечно?
Вамаа джа’алнаа либашарин мин каблика алхулда 'афа'ин митта фахуму алхаалидууна
{ وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ ٱلْخُلْدَ } سببها أن الكفار طعنوا على النبي صلى الله عليه وسلم بأنه بشر يموت، وقيل: إنهم تمنوا موته ليشتموا به، وهذا أنسب لما بعده { أَفَإِيْن مِّتَّ فَهُمُ ٱلْخَالِدُونَ } موضع دخول الهمزة فهم الخالدون وتقدمت لأن الاستفهام له صدر الكلام.
Наверх