تفسير القرآن/ ابن عبد السلام · Al-Hujuraat · آيت 2

تفسير القرآن/ ابن عبد السلام

(ت 660 هـ)

سورت
Al-Hujuraat
آيت
2 / 18
ڪتاب جي ٻولي
عربي
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَرۡفَعُوٓاْ أَصۡوَٰتَكُمۡ فَوۡقَ صَوۡتِ ٱلنَّبِيِّ وَلَا تَجۡهَرُواْ لَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ كَجَهۡرِ بَعۡضِكُمۡ لِبَعۡضٍ أَن تَحۡبَطَ أَعۡمَٰلُكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تَشۡعُرُونَ
O ye who believe! Raise not your voices above the voice of the Prophet, nor speak aloud to him in talk, as ye may speak aloud to one another, lest your deeds become vain and ye perceive not.
يَا اَيُّهَ لَّذِينَ آمَنُو لَا تَرْفَعُو اَصْوَاتَڪُمْ فَوْقَ صَوْتِ نَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُو لَهُو بِلْقَوْلِ ڪَجَهْرِ بَعْدِڪُمْ لِبَعْدِنْ اَنْ تَحْبَطَ اَعْمَالُڪُمْ وَاَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونْ
{ لا تَرْفَعُواْ أصْوَاتَكُمْ } تمار عند الرسول صلى الله عليه وسلم رجلان فارتفعت أصواتهما فنزلت فقال أبو بكر ـ رضي الله تعالى عنه ـ: والذي بعثك بالحق لا أكلمك بعدها إلا كأخي السرار { وَلا تَجْهَرُواْ } برفع أصواتكم، أو لا تدعوه باسمه وكنيته كدعاء بعضكم بعضاً بالأسماء والكنى ولكن أدعوه بالنبوة والرسالة { أَن تَحْبَطَ } أي فتحبط، أو لئلا تحبط.
مٿي واپس وڃو