مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Baqara · Ayat 272

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
272 / 286
Basa buku
Arab
۞لَّيۡسَ عَلَيۡكَ هُدَىٰهُمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهۡدِي مَن يَشَآءُۗ وَمَا تُنفِقُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَلِأَنفُسِكُمۡۚ وَمَا تُنفِقُونَ إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ ٱللَّهِۚ وَمَا تُنفِقُواْ مِنۡ خَيۡرٖ يُوَفَّ إِلَيۡكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تُظۡلَمُونَ
It is not required of thee (O Messenger., to set them on the right path, but Allah sets on the right path whom He pleaseth. Whatever of good ye give benefits your own souls, and ye shall only do so seeking the "Face" of Allah. Whatever good ye give, shall be rendered back to you, and ye shall not Be dealt with unjustly.
laysa ‘alayka hudaahum walaakinna allaaha yahdii man yasyaa’u wamaa tunfiquu min khayrin fali’anfusikum wamaa tunfiquuna ’illaa ibtighaa’a wajhi allaahi wamaa tunfiquu min khayrin yuwaffa ’ilaykum wa’antum laa tuzlamuuna
{ لَّيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِي مَن يَشَآءُ } ، نزلت فى المشركين؛ لأنه يأمر بالصدقة عليهم من غير زكاة، نزلت فى أسماء بنت أبى بكر، رضى الله عنه، سألت النبى صلى الله عليه وسلم عن صلة جدها أبى قحافة، وعن صلة امرأته، وهما كافران، فكأنه شق عليه صلتهما، فنزلت: { لَّيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ } ، يعنى أبا قحافة، { وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِي مَن يَشَآءُ } إلى دينه الإسلام، { وَمَا تُنْفِقُواْ مِنْ خَيْرٍ } ، يعنى المال، { فَلأَنْفُسِكُمْ وَمَا تُنْفِقُونَ إِلاَّ ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ ٱللَّهِ وَمَا تُنْفِقُواْ مِنْ خَيْرٍ } ، يعنى المال، { يُوَفَّ إِلَيْكُمْ } ، يعنى توفر لكم أعمالكم، { وَأَنْتُمْ لاَ تُظْلَمُونَ } [آية: 272] فيها.
Balik ka luhur