الوجيز/ الواحدي · Al-A'raaf · Ayat 46

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
46 / 206
Basa buku
Arab
وَبَيۡنَهُمَا حِجَابٞۚ وَعَلَى ٱلۡأَعۡرَافِ رِجَالٞ يَعۡرِفُونَ كُلَّۢا بِسِيمَىٰهُمۡۚ وَنَادَوۡاْ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ أَن سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡۚ لَمۡ يَدۡخُلُوهَا وَهُمۡ يَطۡمَعُونَ
Between them shall be a veil, and on the heights will be men who would know every one by his marks: they will call out to the Companions of the Garden, "peace on you": they will not have entered, but they will have an assurance (thereof).
wabaynahumaa hijaabun wa‘alaa al’a‘raafi rijaalun ya‘rifuuna kullan bisiimaahum wanaadaw ’ashaaba aljannati ’an salaamun ‘alaykum lam yadkhuluuhaa wahum yatma‘uuna
{ ونادى أصحاب الجنة أصحاب النار أن قد وجدنا ما وعدنا ربنا } في الدُّنيا من الثَّواب { حقاً فهل وجدتم ما وعد ربكم } من العذاب { حقاً }؟ وهذا سؤال تعييرٍ وتقريرٍ، فأجاب أهل النَّار و { قالوا نعم فأذَّن مؤذنٍ بينهم } نادى منادٍ وسطهم نداءً يُسمع الفريقين، وهو صاحب الصُّور { أن لعنة الله على الظالمين }.
{ الذين يصدون } يمنعون { عن سبيل الله } دين الله وطاعته { ويبغونها عوجاً } ويطلبونها بالصَّلاة لغير الله، وتعظيم ما لم يعظِّمه الله.
{ وبينهما } بين أهل الجنَّة وبين أهل النَّار { حجاب } حاجزٌ، وهو سور الأعراف { وعلى الأعراف } يريد: سور الجنَّة { رجال } وهم الذين استوت حسناتهم وسيئاتهم { يعرفون كلاً بسيماهم } يعرفون أهل الجنَّة ببياض الوجوه، وأهل النَّار بسوادها، وذلك لأنَّ موضعهم عالٍ مرتفع، فهم يرون الفريقين { ونادوا أصحاب الجنة أن سلام عليكم } إذا نظروا إلى الجنَّة سلَّموا على أهلها { لم يدخلوها } يعني: أصحاب الأعراف لم يدخلوا الجنَّة { وهم يطمعون } في دخولها.
{ وإذا صرفت أبصارهم تلقاء أصحاب النار } أَيْ: جهة لقائهم.
Balik ka luhur