انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · At-Tawba · Ayat 5

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Surah
At-Tawba
Ayat
5 / 129
Basa buku
Arab
فَإِذَا ٱنسَلَخَ ٱلۡأَشۡهُرُ ٱلۡحُرُمُ فَٱقۡتُلُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ حَيۡثُ وَجَدتُّمُوهُمۡ وَخُذُوهُمۡ وَٱحۡصُرُوهُمۡ وَٱقۡعُدُواْ لَهُمۡ كُلَّ مَرۡصَدٖۚ فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَوٰةَ فَخَلُّواْ سَبِيلَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
But when the forbidden months are past, then fight and slay the Pagans wherever ye find them, an seize them, beleaguer them, and lie in wait for them in every stratagem (of war); but if they repent, and establish regular prayers and practise regular charity, then open the way for them: for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.
fa’izaa insalakha al’asyhuru alhurumu faqtuluu almusyrikiina haysu wajadtumuuhum wakhuzuuhum wahsuruuhum waq‘uduu lahum kulla marsadin fa’in taabuu wa’aqaamuu assalaata wa’aatawu azzakaata fakhalluu sabiilahum ’inna allaaha ghafuurun rahiimun
{ فَإِذَا ٱنسَلَخَ } انقضى، وأصل الانسلاخ خروج الشيء مما لابسه من سلخ الشاة. { ٱلأَشْهُرُ ٱلْحُرُمُ } التي أبيح للناكثين أن يسيحوا فيها. وقيل هي رجب وذو القعدة وذو الحجة والمحرم وهذا مخل بالنظم مخالف للإِجماع فإنه يقتضي بقاء حرمة الأشهر الحرم إذ ليس فيما نزل بعد ما ينسخها. { فَٱقْتُلُواْ ٱلْمُشْرِكِينَ } الناكثين. { حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ } من حل أو حرم. { وَخُذُوهُمْ } وأسروهم، والأخيذ الأسير. { وَٱحْصُرُوهُمْ } واحبسوهم أو حيلوا بينهم وبين المسجد الحرام. { وَٱقْعُدُواْ لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ } كل ممر لئلا يتبسطوا في البلاد، وانتصابه على الظرف. { فَإِن تَابُواْ } عن الشرك بالإِيمان. { وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَآتَوُاْ ٱلزَّكَوٰةَ } تصديقاً لتوبتهم وإيمانهم. { فَخَلُّواْ سَبِيلَهُمْ } فدعوهم ولا تتعرضوا لهم بشيء من ذلك، وفيه دليل على أن تارك الصلاة ومانع الزكاة لا يخلى سبيله. { إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ } تعليل للأمر أي فخلوهم لأن الله غفور رحيم غفر لهم ما قد سلف وعدلهم الثواب بالتوبة.
Balik ka luhur