تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-A'raaf · Ayat 162

تفسير الجيلاني/ الجيلاني

(ت713هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
162 / 206
Basa buku
Arab
فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡهُمۡ قَوۡلًا غَيۡرَ ٱلَّذِي قِيلَ لَهُمۡ فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ رِجۡزٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُواْ يَظۡلِمُونَ
But the transgressors among them changed the word from that which had been given them so we sent on them a plague from heaven. For that they repeatedly transgressed.
fabaddala allaziina zalamuu minhum qawlan ghayra allazii qiila lahum fa’arsalnaa ‘alayhim rijzan mina assamaa’i bimaa kaanuu yazlimuuna
{ وَ } من جملة ظلمهم على نفوسهم: إنهم { إِذْ قِيلَ لَهُمُ } وأوصي إليهم إصلاحاً لحالهم: { ٱسْكُنُواْ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ } أي: بيت المقدس { وَكُلُواْ مِنْهَا } أي: من مأكولاتها المتسعة { حَيْثُ شِئْتُمْ } بلا موافقة ومنع { وَقُولُواْ } متضرعين إلينا، متوجهين نحونا: { حِطَّةٌ } أي: سؤالنا منك يا مولانا: حط ما صدر عنا من الآثام وجرى علينا من المعاصي { وَٱدْخُلُواْ ٱلْبَابَ } سجداً؛ أي: باب بيت المقدس { سُجَّداً } متذللين واضعين جباهكم على تراب المذلة والهوان؛ تأديباً وتعظيماً { نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيۤئَاتِكُمْ } أي: جميعها إن امتثلتهم ما أمرناكم بها؛ بل { سَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ } [الأعراف: 161] منكم بالرضوان الأكبر منَّا.
{ فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنْهُمْ } أنفسهم بالخروج عمَّا أمرناهم { قَوْلاً } صداقاً صواباً قلنا لهم؛ لإصلح حالهم { غَيْرَ ٱلَّذِي قِيلَ لَهُمْ } على لسان رسلنا، بل حرفوها لفظاً ومعنى، كما مر بيانه في سورة البقرة { فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ } بسبب تبديلهم وتحريفهم { رِجْزاً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ } أي: عذاباً نازلاً من جانب السماء { بِمَا كَانُواْ يَظْلِمُونَ } [الأعراف: 162] أي: بشؤم خروجهم عن مقتضى أوامرنا وأحكامنا.
Balik ka luhur