تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Baqara · Ayat 89

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
89 / 286
Basa buku
Arab
وَلَمَّا جَآءَهُمۡ كِتَٰبٞ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٞ لِّمَا مَعَهُمۡ وَكَانُواْ مِن قَبۡلُ يَسۡتَفۡتِحُونَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَمَّا جَآءَهُم مَّا عَرَفُواْ كَفَرُواْ بِهِۦۚ فَلَعۡنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ
And when there comes to them a Book from Allah, confirming what is with them,- although from of old they had prayed for victory against those without Faith,- when there comes to them that which they (should) have recognized, they refuse to believe in it but the curse of Allah is on those without Faith.
walammaa jaa’ahum kitaabun min ‘indi allaahi musaddiqun limaa ma‘ahum wakaanuu min qablu yastaftihuuna ‘alaa allaziina kafaruu falammaa jaa’ahum maa ‘arafuu kafaruu bihi fala‘natu allaahi ‘alaa alkaafiriina
{ وَلَمَّا جَاءهُمْ كِتَٰبٌ مّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدّقٌ لّمَا مَعَهُمْ } من التوراة: هو القرآن { وَكَانُواْ مِن قَبْلُ } قبل مجيئه { يَسْتَفْتِحُونَ } يستنصرون { عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } يقولون: اللهم انصرنا عليهم بالنبيّ المبعوث آخر الزمان { فَلَمَّا جَاءهُم مَّا عَرَفُواْ } من الحق وهو بعثة النبيّ { كَفَرُواْ بِهِ } حسداً وخوفاً على الرياسة، وجواب( لمّا) الأولى دل عليه جواب لمّا الثانية { فَلَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ }.
Balik ka luhur