تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Anbiyaa · Aya 76

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aya
76 / 112
Lugha ya kitabu
Kiarabu
وَنُوحًا إِذۡ نَادَىٰ مِن قَبۡلُ فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ فَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ
Na Nuhu alipo ita zamani, nasi tukamuitikia, na tukamwokoa yeye na watu wake kutokana na shida kubwa.
Wanuuhan 'idh naadaa min kablu fastajabnaa lahu fanajjaynaahu wa'ahlahu mina alkarbi al’adhiimi
{ وَنُوحاً } عطف على لوطاً، او على مفعول نجّينا، او بتقدير سمعنا او شرّفنا او اذكر او ذكّر { إِذْ نَادَىٰ مِن قَبْلُ فَٱسْتَجَبْنَا لَهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ } تكرار نجّينا للتّأكيد ولعطف اهله على المفعول، ولتعيين ما نجّى منه فانّه نجّى { مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ } الّذى لم يبتل احدٌ من الانبياء به وهو غرق تمام الدّنيا واهلها او شدّة اذى قومه.
Rudi juu