الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · Aya 74

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aya
74 / 112
Lugha ya kitabu
Kiarabu
وَلُوطًا ءَاتَيۡنَٰهُ حُكۡمٗا وَعِلۡمٗا وَنَجَّيۡنَٰهُ مِنَ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلَّتِي كَانَت تَّعۡمَلُ ٱلۡخَبَٰٓئِثَۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمَ سَوۡءٖ فَٰسِقِينَ
Na Luut'i tukampa hukumu na ilimu na tukamwokoa na ule mji ulio kuwa ukifanya maovu. Hakika hao walikuwa watu wabaya, wachafu.
Waluutan 'aataynaahu hukman wa’ilman wanajjaynaahu mina alkaryati allatii kaanat ta’malu alkhabaa'itha 'innahum kaanuu kawma saw'in faasikiina
قوله: { وَلُوطاً آتَيْنَاهُ }: " لُوْطاً " منصوبٌ بفعلٍ مقدَّرٍ يُفَسِّره الظاهرُ بعدَه، تقديره: وآتَيْنا لوطاً آتَيْناه، فهي من الاشتغالِ. والنصبُ في مثلِه هو الراجحُ؛ ولذلك لم يُقرَأْ إلاَّ به لعَطْفِ جملتِه على جملةٍ فعليةٍ، وهو أحدُ المُرَجِّحات.
قوله: { مِنَ ٱلْقَرْيَةِ } أي: من أهلِ. يدلُّ على ذلك قولُه بعد ذلك: { إِنَّهُمْ كَانُواْ } ، وكذلك إسنادُ عملِ الخبائثِ أليها، والمرادُ أهلُها. وقد تقدَّم تحقيقُ هذا. والخبائثُ:/ صفةٌ لموصوفٍ محذوفٍ أي: تعملُ الأعمالَ الخبائثَ.
Rudi juu