التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-Anbiyaa · Aya 7

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aya
7 / 112
Lugha ya kitabu
Kiarabu
وَمَآ أَرۡسَلۡنَا قَبۡلَكَ إِلَّا رِجَالٗا نُّوحِيٓ إِلَيۡهِمۡۖ فَسۡـَٔلُوٓاْ أَهۡلَ ٱلذِّكۡرِ إِن كُنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ
Na kabla yako hatukuwatuma ila watu wanaume tulio wapa wahyi (ufunuo). Basi waulizeni wenye ilimu ikiwa nyinyi hamjui.
Wamaa 'arsalnaa kablaka 'illaa rijaalan nuuhii 'ilayhim fas'aluu 'ahla adhdhikri 'in kuntum laa ta’lamuuna
{ وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلاَّ رِجَالاً } ردّ على قولهم:{ هَلْ هَـٰذَآ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ } [الأنبياء: 3]؛ والمعنى أن الرسل المتقدمين [كانوا] رجالاً من البشر، فكيف تنكرون أن يكون هذا الرجل رسولاً { أَهْلَ ٱلذِّكْرِ } يعني: أحبار أهل الكتاب.
Rudi juu