انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Anbiyaa · Aya 96

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aya
96 / 112
Lugha ya kitabu
Kiarabu
حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتۡ يَأۡجُوجُ وَمَأۡجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٖ يَنسِلُونَ
Mpaka watapo funguliwa Juju na Maajuju wakawa wanateremka kutoka kila mlima;
Hattaa 'idhaa futihat ya'juuju wama'juuju wahum min kulli hadabin yansiluuna
{ حَتَّىٰ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ } متعلق بـ { حَرَامٌ } أو بمحذوف دل الكلام عليه، أو بـ { لاَ يَرْجِعُونَ } أي يستمر الامتناع أو الهلاك أو عدم الرجوع إلى قيام الساعة وظهور أماراتها: وهو فتح سد يأجوج ومأجوج وهي حتى التي يحكى الكلام بعدها، والمحكي هي الجملة الشرطية. وقرأ ابن عامر ويعقوب { فُتِّحَتْ } بالتشدد. { وَهُمْ } يعني يأجوج ومأجوج أو الناس كلهم. { مِّنْ كُلِّ حَدْبٍ } نشز من الأرض، وقرىء جدث وهو القبر. { يَنسِلُونَ } يسرعون من نسلان الذئب وقرىء بضم السين.
Rudi juu