معالم التنزيل/ البغوي · Al-Qasas · வசனம் 4

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

ஸூரா
Al-Qasas
வசனம்
4 / 88
நூலின் மொழி
அரபு
إِنَّ فِرۡعَوۡنَ عَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَجَعَلَ أَهۡلَهَا شِيَعٗا يَسۡتَضۡعِفُ طَآئِفَةٗ مِّنۡهُمۡ يُذَبِّحُ أَبۡنَآءَهُمۡ وَيَسۡتَحۡيِۦ نِسَآءَهُمۡۚ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلۡمُفۡسِدِينَ
நிச்சயமாக ஃபிர்அவ்ன் இப்பூமியில் பெருமையடித்துக் கொண்டு, அந்த பூமியிலுள்ளவர்களைப் (பல) பிரிவினர்களாக்கி, அவர்களிலிருந்து ஒரு கூட்டத்தாரை பலஹீனப்படுத்தினான்; அவர்களுடைய ஆண் குழந்தைகளை அறுத்(துக் கொலை செய்)து பெண் குழந்தைகளை உயிருடன் விட்டும் வைத்தான்; நிச்சயமாக அவன் குழப்பம் செய்வோரில் ஒருவனாக இருந்தான்.
'இன்ன ஃபிர்’அவ்ன ’அலா ஃபீ அல்'அர்தி வஜ’அல 'அஹ்லஹா ஷிய’அன் யஸ்தத்’இஃபு தா'இஃபதன் மின்ஹும் யுஸப்பிஹு 'அப்னா'அஹும் வயஸ்தஹ்யீ நிஸா'அஹும் 'இன்னஹு கான மின அல்முஃப்ஸிதீன
{ طسۤمۤ }.
{ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ }.
{ نَتْلُواْ عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِٱلْحَقِّ } , بالصدق, { لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ } , يصدقون بالقرآن. { إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلاَ } ، استكبر وتجبّر وتعظّم، { فِى ٱلأَرْضِ } ، أرض مصر، { وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعاً } ، فِرَقاً وأصنافاً في الخدمة والتسخير، { يَسْتَضْعِفُ طَآئِفَةً مِّنْهُمْ } ، أراد الطائفة: بني إسرائيل، ثم فسّر الاستضعاف فقال: { يُذَبِّحُ أَبْنَآءَهُمْ وَيَسْتَحْىِ نِسَاءَهُمْ }. سمى هذا استضعافاً لأنهم عجزوا أو ضعفوا عن دفعه عن أنفسهم، { إِنَّهُ كَانَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ }.
மேலே செல்