الوجيز/ الواحدي · Al-Anbiyaa · வசனம் 102

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
102 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
لَا يَسۡمَعُونَ حَسِيسَهَاۖ وَهُمۡ فِي مَا ٱشۡتَهَتۡ أَنفُسُهُمۡ خَٰلِدُونَ
(இத்தகைய சுவர்க்கவாசிகள் நரகின்) கூச்சலைக் கேட்கமாட்டார்கள்; தாம் விரும்பும் இன்பத்திலேயே அவர்கள் என்றென்றும் நிலைத்திருப்பார்கள்.
லா யஸ்ம’ஊன ஹஸீஸஹா வஹும் ஃபீ மா இஷ்தஹத் 'அன்ஃபுஸுஹும் காலிதூன
{ إنَّ الذين سبقت لهم منا الحسنى } السَّعادة والرَّحمة { أولئك عنها } عن النَّار { مبعدون }.
{ لا يسمعون حسيسها } صوتها.
{ لا يحزنهم الفزع الأكبر } يعني: الإِطباق على النَّار. وقيل: ذبح الموت بمرأىً من الفريقين { وتتلقاهم الملائكة } تستقبلهم، فيقولون لهم: { هذا يومكم الذي كنتم توعدون } للثَّواب ودخول الجنَّة.
மேலே செல்