الوجيز/ الواحدي · Al-Anbiyaa · வசனம் 103

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
103 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
لَا يَحۡزُنُهُمُ ٱلۡفَزَعُ ٱلۡأَكۡبَرُ وَتَتَلَقَّىٰهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ هَٰذَا يَوۡمُكُمُ ٱلَّذِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ
(அந்நாளில் ஏற்படும்) பெரும் திகில் அவர்களை வருத்தாது, மலக்குகள் அவர்களைச் சந்தித்து "உங்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட நாள் இதுதான்" (என்று கூறுவார்கள்).
லா யஹ்ஸுனுஹுமு அல்ஃபஸ’உ அல்'அக்பரு வததலக்காஹுமு அல்மலா'இகது ஹாஸா யவ்முகுமு அல்லஸீ குன்தும் தூ’அதூன
{ إنَّ الذين سبقت لهم منا الحسنى } السَّعادة والرَّحمة { أولئك عنها } عن النَّار { مبعدون }.
{ لا يسمعون حسيسها } صوتها.
{ لا يحزنهم الفزع الأكبر } يعني: الإِطباق على النَّار. وقيل: ذبح الموت بمرأىً من الفريقين { وتتلقاهم الملائكة } تستقبلهم، فيقولون لهم: { هذا يومكم الذي كنتم توعدون } للثَّواب ودخول الجنَّة.
மேலே செல்