الوجيز/ الواحدي · Al-Anbiyaa · ആയത്ത് 103

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Anbiyaa
ആയത്ത്
103 / 112
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
لَا يَحۡزُنُهُمُ ٱلۡفَزَعُ ٱلۡأَكۡبَرُ وَتَتَلَقَّىٰهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ هَٰذَا يَوۡمُكُمُ ٱلَّذِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ
The Great Terror will bring them no grief: but the angels will meet them (with mutual greetings): "This is your Day,- (the Day) that ye were promised."
ലാ യഹ്സുനുഹുമു അല്ഫസ’ഉ അല്'അക്ബരു വതതലക്കാഹുമു അല്മലാ'ഇകതു ഹാദാ യൗമുകുമു അല്ലദീ കുന്തുമ് തൂ’അദൂന
{ إنَّ الذين سبقت لهم منا الحسنى } السَّعادة والرَّحمة { أولئك عنها } عن النَّار { مبعدون }.
{ لا يسمعون حسيسها } صوتها.
{ لا يحزنهم الفزع الأكبر } يعني: الإِطباق على النَّار. وقيل: ذبح الموت بمرأىً من الفريقين { وتتلقاهم الملائكة } تستقبلهم، فيقولون لهم: { هذا يومكم الذي كنتم توعدون } للثَّواب ودخول الجنَّة.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക