محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Al-Anbiyaa · வசனம் 13

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
13 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
لَا تَرۡكُضُواْ وَٱرۡجِعُوٓاْ إِلَىٰ مَآ أُتۡرِفۡتُمۡ فِيهِ وَمَسَٰكِنِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تُسۡـَٔلُونَ
"விரைந்து ஓடாதீர்கள், நீங்கள் அனுபவித்த சுக போகங்களுக்கும், உங்கள் வீடுகளுக்கும் திரும்பி வாருங்கள்; (அவை பற்றி) நீங்கள் கேள்வி கேட்கப்படுவதற்காக" (என்று அவர்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டது).
லா தர்குதூ வர்ஜி’ஊ 'இலா மா 'உத்ரிஃப்தும் ஃபீஹி வமஸாகினிகும் ல’அல்லகும் துஸ்'அலூன
{ وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْماً آخَرِينَ * فَلَمَّآ أَحَسُّواْ بَأْسَنَآ } أي: عذابنا النازل بهم { إِذَا هُمْ مِّنْهَا يَرْكُضُونَ } أي: يهربون مسرعين. ثم قيل لهم استهزاءً بلسان الحال أو المقال { لاَ تَرْكُضُواْ وَٱرْجِعُوۤاْ إِلَىٰ مَآ أُتْرِفْتُمْ فِيهِ } أي: من التنعم والتلذذ و(في) ظرفية أو سببية { وَمَسَاكِنِكُمْ } أي: التي كثر فيها إسرافكم { لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ } أي: تقصدون للسؤال والتشاور والتدبير في المهمات والنوازل.
மேலே செல்