محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Al-Anbiyaa · 节 13

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

章
Al-Anbiyaa
节
13 / 112
书籍语言
阿拉伯语
لَا تَرۡكُضُواْ وَٱرۡجِعُوٓاْ إِلَىٰ مَآ أُتۡرِفۡتُمۡ فِيهِ وَمَسَٰكِنِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تُسۡـَٔلُونَ
「你們不要奔逃,你們回去享受你們的豪華生活,和你們的住宅,以便你們將來受 審訊。」
拉: 塔尔°库杜: 瓦尔°吉’乌: '伊拉: 马: '乌特°里夫°图姆° 夫°伊:希 瓦马萨:克°伊尼库姆° 拉’阿勒°拉库姆° 图斯°'阿卢:纳
{ وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْماً آخَرِينَ * فَلَمَّآ أَحَسُّواْ بَأْسَنَآ } أي: عذابنا النازل بهم { إِذَا هُمْ مِّنْهَا يَرْكُضُونَ } أي: يهربون مسرعين. ثم قيل لهم استهزاءً بلسان الحال أو المقال { لاَ تَرْكُضُواْ وَٱرْجِعُوۤاْ إِلَىٰ مَآ أُتْرِفْتُمْ فِيهِ } أي: من التنعم والتلذذ و(في) ظرفية أو سببية { وَمَسَاكِنِكُمْ } أي: التي كثر فيها إسرافكم { لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ } أي: تقصدون للسؤال والتشاور والتدبير في المهمات والنوازل.
返回顶部