تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Az-Zumar · வசனம் 46

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

ஸூரா
Az-Zumar
வசனம்
46 / 75
நூலின் மொழி
அரபு
قُلِ ٱللَّهُمَّ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ عَٰلِمَ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ أَنتَ تَحۡكُمُ بَيۡنَ عِبَادِكَ فِي مَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ
"அல்லாஹ்iவே! வானங்களையும், பூமியையும் படைத்தவனே! மறைவானவற்றையும் பகிரங்கமானவற்றையும் அறிபவனே! உன் அடியார்கள் வேறுபட்டு(த் தமக்கிடையே தர்க்கித்து)க் கொண்டிருக்கும் விஷயத்தில் நீதான் தீர்ப்புச் செய்வாய்" என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக!
குலி அல்லாஹும்ம ஃபாதிர அஸ்ஸமாவாதி வல்'அர்தி ’ஆலிம அல்கய்பி வஷ்ஷஹாததி 'அன்த தஹ்குமு பய்ன ’இபாதிக ஃபீ மா கானூ ஃபீஹி யக்தலிஃபூன
{ قُلِ ٱللَّهُمَّ } بمعنى يا الله { فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَاتِ وَٱلاْرْضِ } مبدعهما { عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ } ما غاب وما شوهد { أَنتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِى مَا كَانُواْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ } من أمر الدين: اهدني لما اختلفوا فيه من الحق.
மேலே செல்