معالم التنزيل/ البغوي · Maryam · Ayet 97

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
Maryam
Ayet
97 / 98
Kitap dili
Arapça
فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلۡمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوۡمٗا لُّدّٗا
(Resûlüm!) Biz Kur'an'ı, sadece, onunla Allah'tan sakınanları müjdeleyesin ve şiddetle karşı çıkan bir topluluğu uyarasın diye senin dilinle (indirilip okutarak) kolaylaştırdık.
Fe'innemâ yessernâhü bilisânike litübeşşira bihi elmüttekîne vetünzira bihi kavmen lüdden
قوله عزّ وجلّ: { فَإِنَّمَا يَسَّرْنَـٰهُ بِلِسَانِكَ } ، أي سهلنا القرآن بلسانك يا محمد، { لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ } ، يعني المؤمنين، { وَتُنذِرَ بِهِ قَوْماً لُّدّاً } شداداً في الخصومة، جمع " الأَلَدَ ".
وقال الحسن: صماً عن الحق.
قال مجاهد: " الأَلَدُّ ": الظالم الذي لا يستقيم.
قال أبو عبيدة: " الألدُّ " الذي لا يقبل الحق، ويدَّعي الباطل.
{ وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ } ، هل ترى، وقيل: هل تجد، { مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزاً } ، أي صوتاً، " والرِّكز ": الصوت الحفي. قال الحسن: بادوا جميعاً، فلم يبق منهم عين ولا أثر.
Yukarı dön