معالم التنزيل/ البغوي · Al-Baqara · Ayet 181

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
Al-Baqara
Ayet
181 / 286
Kitap dili
Arapça
فَمَنۢ بَدَّلَهُۥ بَعۡدَ مَا سَمِعَهُۥ فَإِنَّمَآ إِثۡمُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ
Her kim bunu işittikten ve kabullendikten sonra vasiyeti değiştirirse, günahı onu değiştirenleredir. Şüphesiz Allah (her şeyi) işitir ve (her şeyi) bilir.
Femen beddelehü ba’demâ semi’ahü fe'innemâ 'ismühü ’alâ ellezîne yübeddilûnehü 'inne allâhe semî’un ’alîmün
قوله تعالىٰ: { فَمَنْ بَدَّلَهُ } أي غيَّر الوصيةَ عن الأوصياء أو الأولياء أو الشهود { بَعْدَمَا سَمِعَهُ } أي بعد ما سمع قول الموصي، ولذلك ذكر الكناية مع كون الوصية مؤنثة، قيل الكناية راجعة إلى الإِيصاء كقوله تعالىٰ:{ فَمَن جَآءَهُ مَوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّهِ } [البقرة: 275] رد الكناية إلى الوعظ { فَإِنَّمَآ إِثْمُهُ عَلَى ٱلَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ } والميت بريء منه { إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ } لما أوصى به الموصي { عَلِيمٌ } بتبديل المبدل، أو سميع لوصيته عليم بنيته.
Yukarı dön