معالم التنزيل/ البغوي · Al-Baqara · Ayet 261

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
Al-Baqara
Ayet
261 / 286
Kitap dili
Arapça
مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتۡ سَبۡعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنۢبُلَةٖ مِّاْئَةُ حَبَّةٖۗ وَٱللَّهُ يُضَٰعِفُ لِمَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
Allah yolunda mallarını harcayanların örneği, yedi başak bitiren bir dane gibidir ki, her başakta yüz dane vardır. Allah dilediğine kat kat fazlasını verir. Allah'ın lütfu geniştir, O herşeyi bilir.
Meselü ellezîne yünfikûne 'emvâlehüm fî sebîli allâhi kemeseli habbetin 'embetet seb’a senâbile fî külli sümbületin mi'etü habbetin vallâhü yüdâ’ifü limen yeşâ'ü vallâhü vâsi’un ’alîmün
قوله تعالىٰ: { مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ } فيه إضمار تقديره مثل صدقات الذين ينفقون أموالهم { كَمَثَلِ } زارع { حَبَّةٍ } وأراد بسبيل الله الجهاد، وقيل: جميع أبواب الخير { أَنبَتَتْ } أخرجت { سَبْعَ سَنَابِلَ } جمع سنبلة { فِي كُلِّ سُنبُلَةٍ مِّاْئَةُ حَبَّةٍ } فإن قيل فما رأينا سنبلة فيها مائة حبة فكيف ضرب المثل به؟ قيل: ذلك متصور، غير مستحيل، ومالا يكون مستحيلاً جاز ضرب المثل به وإن لم يوجد، معناه { فِي كُلِّ سُنبُلَةٍ مِّاْئَةُ حَبَّةٍ } أن جعل الله فيها، وقيل هو موجود في الدُّخن، وقيل معناه أنها إن بذرت أنبتت مائة حبة، فما حدث من البذر الذي كان فيها كان مضافاً إليها وكذلك تأوله الضحاك فقال: كل سنبلة أنبتت مائة حبة { وَٱللَّهُ يُضَـٰعِفُ لِمَن يَشَآءُ } قيل معناه يضاعف هذه المضاعفة لمن يشاء، وقيل: معناه يضاعف على هذا ويزيد لمن يشاء ما بين سبع إلى سبعين إلى سبعمائة إلى ما شاء الله من الأضعاف مما لا يعلمه إلا الله تعالى { وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ } غني يعطي عن سعة { عَلِيمٌ } بنية من ينفق ماله.
Yukarı dön