روح المعاني/ الالوسي · Al-Anbiyaa · 节 67

روح المعاني/ الالوسي

(ت 1270 هـ)

章
Al-Anbiyaa
节
67 / 112
书籍语言
阿拉伯语
أُفّٖ لَّكُمۡ وَلِمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ
呸,你們不崇拜真主,卻崇拜這些東西,難道你們不理解嗎?」
'乌夫°夫°伊恩° 拉库姆° 瓦里马: 塔’°布杜:纳 米恩° 杜:尼 阿勒°拉:希 '阿法拉: 塔’°喀°伊卢:纳
{ أُفّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ } تضجر منه عليه السلام من إصرارهم على الباطل بعد انقطاع العذر ووضوح الحق، وأصل أف صوت المتضجر من استقذار شيء على ما قال الراغب ثم صار اسم فعل بمعنى أتضجر وفيه لغات كثيرة، واللام لبيان المتأفف له، وإظهار الاسم الجليل في موضع الإضمار لمزيد استقباح ما فعلوا { أَفَلاَ تَعْقِلُونَ } أي ألا تتفكرون فلا تعقلون قبح صنيعكم.
返回顶部