Tafsir al-Jalalayn · Al-Anbiyaa · 节 5

Tafsir al-Jalalayn

章
Al-Anbiyaa
节
5 / 112
书籍语言
英语
بَلۡ قَالُوٓاْ أَضۡغَٰثُ أَحۡلَٰمِۭ بَلِ ٱفۡتَرَىٰهُ بَلۡ هُوَ شَاعِرٞ فَلۡيَأۡتِنَا بِـَٔايَةٖ كَمَآ أُرۡسِلَ ٱلۡأَوَّلُونَ
但他們說:「這是痴人說夢呢?還是他捏造謊言呢?還是他是一個詩人呢?教他像 古代的眾使者那樣昭示我們一種蹟象吧。」
巴勒° 喀:卢: '阿德°嘎:苏 '阿哈°拉:米恩° 巴里 伊夫°塔拉:胡 巴勒° 胡瓦 沙:’伊鲁恩° 法勒°亚'°提纳: 比'阿:亚提恩° 卡马: '乌尔°西拉 阿勒°'阿瓦°瓦卢:纳
Nay bal in the three instances below effects a transition from one subject to another but they say regarding those parts of the Qur’ān he the Prophet has brought to them are ‘A muddle of nightmares a confusion of things he has seen in his sleep. Nay he has fabricated it he has invented it; nay he is a poet and what he has brought is merely poetry! So let him bring us a sign such as was sent to the ancients’ like the she-camel Sālih the staff and the glowing hand of Moses. God exalted be He says
返回顶部