تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Anbiyaa · আয়াত 4

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

সুরা
Al-Anbiyaa
আয়াত
4 / 112
কিতাবের ভাষা
আরবি
قَالَ رَبِّي يَعۡلَمُ ٱلۡقَوۡلَ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ
Say: "My Lord knoweth (every) word (spoken) in the heavens and on earth: He is the One that heareth and knoweth (all things)."
কা:লা রাব্বি: ইয়া’লামু আল্কাওলা ফি: আস্সামা:'ই ওয়াল্'আর্দি ওয়াহুওয়া আস্সামি:’উ আল্’আলি:মু
{ قَالَ } لهم اسرّوا القول او اجهروا به فانّه لا يخفى على الله لانّ { رَبِّي يَعْلَمُ ٱلْقَوْلَ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلأَرْضِ } ظرف للقول او ليعلم او حال من القول او من فاعل يعلم { وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ } لكلّ مسموع لا سميع سواه { ٱلْعَلِيمُ } بكلّ معلومٍ لا عليم سواه فيسمع اقوالهم سواء اسرّوا بها او اجهروا، ويعلم احوالهم وضمائرهم اخفوها ام لم يخفوها.
উপরে যান