تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Anbiyaa · வசனம் 4

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
4 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
قَالَ رَبِّي يَعۡلَمُ ٱلۡقَوۡلَ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ
"என்னுடைய இறைவன் வானங்களிலும் பூமியிலும் (பேசப்படும்) சொல்லையெல்லாம் நன்கறிபவன்; அவன் (யாவற்றையும்) செவியேற்பவனாகவும் அறிபவனாகவும் இருக்கின்றான்" என்று அவர் கூறினார்.
கால ரப்பீ ய’லமு அல்கவ்ல ஃபீ அஸ்ஸமா'இ வல்'அர்தி வஹுவ அஸ்ஸமீ’உ அல்’அலீமு
{ قَالَ } لهم اسرّوا القول او اجهروا به فانّه لا يخفى على الله لانّ { رَبِّي يَعْلَمُ ٱلْقَوْلَ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلأَرْضِ } ظرف للقول او ليعلم او حال من القول او من فاعل يعلم { وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ } لكلّ مسموع لا سميع سواه { ٱلْعَلِيمُ } بكلّ معلومٍ لا عليم سواه فيسمع اقوالهم سواء اسرّوا بها او اجهروا، ويعلم احوالهم وضمائرهم اخفوها ام لم يخفوها.
மேலே செல்