تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Anbiyaa · আয়াত 59

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

সুরা
Al-Anbiyaa
আয়াত
59 / 112
কিতাবের ভাষা
আরবি
قَالُواْ مَن فَعَلَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
They said, "Who has done this to our gods? He must indeed be some man of impiety!"
কা:লু: মান্ ফা’আলা হা:জা: বি'আ:লিহাতিনা: 'ইন্নাহু লামিনা আজ্জা:লিমি:না
{ قَالُواْ } جوابٌ لسؤالٍ مقّدرٍ كأّنه قيل: فما قالوا بعد ما رجعوا الى الاصنام ووجدوها مكسّرة؟- فقال: قالوا { مَن فَعَلَ هَـٰذَا بِآلِهَتِنَآ } ان كان من استفهاميّة فالوقف ههنا، وان كان موصولة فقوله { إِنَّهُ لَمِنَ ٱلظَّالِمِينَ } خبره، وان كان شرطيّة فهو جزاؤه لكن بتقدير الفاء والمقصود انّه ظالم على نفسه بجعلها عرضةً للقتل والسّياسة، او ظالم على آلهتنا.
উপরে যান