الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · আয়াত 59

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

সুরা
Al-Anbiyaa
আয়াত
59 / 112
কিতাবের ভাষা
আরবি
قَالُواْ مَن فَعَلَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
They said, "Who has done this to our gods? He must indeed be some man of impiety!"
কা:লু: মান্ ফা’আলা হা:জা: বি'আ:লিহাতিনা: 'ইন্নাহু লামিনা আজ্জা:লিমি:না
قوله: { مَن فَعَلَ }: يجوز في " مَنْ " أن تكونَ استفهاميةً. وهو الظاهر. فعلى هذا تكونُ الجملةُ مِنْ قولِه " إنَّه لمِن الظالمين " استئنافاً لا محلَّ لها من الإِعراب، ويجوزُ أَنْ تكونَ موصولةً بمعنى الذي، وعلى هذا فالجملةُ من " إنَّه " في محلِّ رفع خبراً للموصولِ. والتقديرُ: الذي فَعَلَ هذا بآلهتنا إنه.
উপরে যান